拜登黃金時間演說:哈瑪斯與普丁是民主共同敵人,將援助以色列、烏克蘭和印太
「我們絕不能讓恐怖組織哈瑪斯、暴君普丁獲勝。」美國總統拜登在10月19日晚間的「黃金時間」(Prime time)發表全國演說,針對以巴衝突和烏俄戰爭再次作出明確的政策表態。 圖/法新社
【2023. 10. 20 美國】
拜登黃金時間演說:哈瑪斯與普丁是民主共同敵人,將援助以色列、烏克蘭和印太
「我們絕不能讓恐怖組織哈瑪斯、暴君普丁獲勝。」美國總統拜登在10月19日晚間的「黃金時間」(Prime time)發表全國演說,針對以巴衝突和烏俄戰爭再次作出明確的政策表態:美國不會放棄以色列和烏克蘭,並且將襲擊以色列的哈瑪斯、與侵略烏克蘭的普丁視爲共同敵人,「他們是不同的威脅,但共通點是都想消滅鄰近的民主國家。」同時拜登也公開承諾,將會敦促美國國會批准通過新的預算,用以直接支援以色列、烏克蘭,以及特別點名強調的印太地區。根據美國官員的透露,總額可能至少有1,000億美元以上。拜登的演說除了向全美民衆說明當前的政策立場,也是對國際盟友發出明確的訊號:美國不會從以巴衝突和烏俄戰爭中抽手,「我們不能、也不會讓哈瑪斯這樣的恐怖分子,還有普丁這樣的暴君獲勝。」
▌前情提要:〈開發中國家失去信心?歐美力挺以色列,對烏俄戰爭的論述影響〉
▌前情提要:〈開發中國家失去信心?歐美力挺以色列,對烏俄戰爭的論述影響〉
▌美國將哈瑪斯與普丁視爲共同敵人
拜登的「黃金時間演說」是在美東時間10月19日晚間開始。美國國內和外界最爲關注的,是出訪以色列結束後,對於美國接下來的政策立場、援助以色列的實質內容,以及當前以巴衝突下,歐美盟友對於烏俄戰爭的支援是否會受到影響。
拜登在演說裡首先用訪問以色列的見聞心得來開場,提及以色列人的堅強、和「恐怖組織哈瑪斯在世界上釋放出了純粹的邪惡」。拜登仍然強調哈瑪斯與巴勒斯坦截然不同,「我對巴勒斯坦人悲慘的生命損失感到心碎,包括加薩醫院的爆炸,但這不是以色列人做的。我們哀悼每一個逝去的無辜生命,我們不能忽視無辜巴勒斯坦人的人性尊嚴,他們只想和平生活、並擁有機會。」(延伸閱讀:〈故障火箭彈的誤射事件?解讀加薩醫院爆炸慘案的現場分析〉)
接着拜登將話題拉到烏克蘭,講述烏克蘭在一年多以來飽受俄羅斯侵略之苦,各種戰爭死傷和酷刑慘案,拜登將俄羅斯總統普丁、以及襲擊以色列的哈瑪斯,視爲共同敵人:
拜登強調不會停止對烏克蘭的援助,「我知道我們的盟友、或許最重要的是我們的競爭對手都在看着我們,關注我們對於烏克蘭的反應,」
拜登在演說裡首先用訪問以色列的見聞心得來開場,提及以色列人的堅強、和「恐怖組織哈瑪斯在世界上釋放出了純粹的邪惡」。 圖/路透社
▌緊急預算援助:提供以色列、烏克蘭、以及臺灣在內的印太地區
拜登在演說中直指,他將於10月20日向國會提出緊急預算請求,爲美國的安全需求提供資金來支持重要合作伙伴,當中包括以色列和烏克蘭,拜登表示:
演說內容當中,拜登並未直接說出緊急預算總額,但國會官員向《BBC》、《金融時報》等媒體透露,預計總額可能爲至少1,000億美元,當中大多數用於向烏克蘭和以色列提供軍事援助——官員推測,屆時約會有100億美元支援以色列、600億美元支援烏克蘭,其餘部分可能流向強化美國邊境安全和印太地區。
在《美聯社》、《BBC》的報導當中,關於緊急預算用於協防印太地區的部分,皆特別點名臺灣。
不過此時美國國會的態勢尷尬,共和黨反對美國持續向外國提供財政支援的態度愈加強硬,而衆議院自10月4日議長麥卡錫(Kevin McCarthy)遭罷免之後,至今仍無法選出新議長,代理議長無權將法案訴諸表決,因此衆議院無法通過包括援助盟友計劃在內的任何立法。
除預算之外,拜登也將10月7日哈瑪斯向以色列發動攻擊後,對美國境內穆斯林社羣在成的負面影響,與2001年的911恐怖攻擊事件類比,以此號召美國國內的團結,他說:
事實上,以巴衝突爆發之後,美國發生巴勒斯坦裔遭人攻擊的事件,包括一名6歲男童法尤姆(Wadea Al-Fayoume)10月14日遭到殺害,拜登因此表示「我們不能袖手旁觀」,強調在譴責反猶太主義的同時,美國也毫不猶豫譴責反伊斯蘭主義,直指不同族裔者皆爲美國同胞。
而同時,拜登向以色列政府喊話,表示美國經歷911事件之後,於憤怒中追尋正義的同時卻也犯了錯,因此警告以色列「不要被憤怒矇蔽雙眼」。
拜登在演說的結尾,如此強調:
在當前的時刻,我們必須提醒——我們要記得自己是誰。我們是美國,美利堅合衆國。只要我們團結一心,沒有任何事能難倒我們。」
▌什麼是「黃金時間演說」?
「黃金時間」(Prime time)意指美國東部晚間8點至11點的電視收視高峰時段,是全美觀衆人口最集中、各大電視網的兵家必爭之地,在美國電視發展最爲強盛的時代,甚至可以一口氣囊括超過6成以上的美國人,白宮也將其視爲向全美民衆直接對話、籠絡民心的手段,以尼克森爲例,就在70年代前後發表過9次黃金時段演說,次數相較其他總統頻繁。(詳情參考:〈美國總統的黃金時間:向民心喊話的電視演說〉)
拜登強調加薩醫院爆炸事件,「我對巴勒斯坦人悲慘的生命損失感到心碎,包括加薩醫院的爆炸,但這不是以色列人做的。」圖爲加薩醫院爆炸的現場。 圖/美聯社