百達翡麗忠孝店開幕 全新錶款登臺

瑞士頂級製表品牌百達翡麗（Patek Philippe）2015年全新錶款登臺，包括話題款飛行員兩地時間表（5524G）、年曆計時碼錶（5905P）、雙追針計時碼錶（5370P）和女裝年曆珠寶表（4947G/R和4948G/R ），即日陸續到貨。

金生儀業務開發總監陳鼎偉（左二）及百達翡麗臺灣總代理業務總監劉怡邦（右二）與模特兒合影。圖／百達翡麗提供

百達翡麗推出飛行表，是表壇今年話題之一，如今本尊來臺會表迷。備有第二時區顯示，且位於8和10點鐘位置、用來調校時區的按鈕設有安全鎖合裝置，避免不慎觸壓，正在申請專利。

百達翡麗型號 5524 Calatrava飛行員兩地時間表，42mm 18K白金錶殼，自動上鍊機芯。144萬9,000元。圖／百達翡麗提供

深藍色錶盤靈感來自於1930年代美國戰鬥機的機身，有第二地時間指針、兩地晝夜顯示和嶄新的指針式日期盤設計。採用Calatrava系列錶殼，搭配少見於品牌的復古風咖啡色牛皮錶帶。U形表扣源自飛行員用來綁求生包和降落傘的繫帶釦環，將飛行員的裝備細節融於設計之中。

至於年曆計時碼錶（5905P）的錶盤配置，神似2010年推出的編號5205年曆表，但今年推出黑、藍嶄新色調。前者可凸顯計時功能，後者散發高貴氣息。另外，由於技術上的突破，此款表的計時按鍵由霧面改爲鏡面拋光。計時盤簡潔易讀，具日期、星期和月分顯示，是今年主打的重點錶款之一。

百達翡麗型號5905P 年曆計時碼錶，鉑金錶殼，6點鐘位置的表耳間鑲有一顆頂級Wesselton鑽石。238萬元。圖／百達翡麗提供

百達翡麗編號5905P 年曆計時碼錶，42mm 鉑金錶殼，自動上鍊機芯。定價238萬元。圖／百達翡麗提供

女表方面，年曆珠寶女表（Ref.4947G/R & 4948G/R）結合月相功能，將取代之前推出的4936/4937。錶殼重新設計過，表徑從37mm微調至38mm。波浪狀的表側鑲有鑽石，映照出錶殼的雅緻輪廓。

百達翡麗型號4947R年曆表，38mm 18K玫瑰金錶殼，自動上鍊機芯。定價151萬8,000元圖／百達翡麗提供

百達翡麗型號4948R年曆表，38mm 18K玫瑰金錶殼，自動上鍊機芯。定價213萬9,000元。圖／百達翡麗提供

百達翡麗型號4947G年曆表，38mm 18K白金錶殼，自動上鍊機芯。定價151萬8,000元。圖／百達翡麗提供

百達翡麗型號4948G年曆表，38mm 18K白金錶殼，自動上鍊機芯。定價213萬9,000元。圖／百達翡麗提供

攜手金生儀鐘錶

百達翡麗專館 忠孝商圈優雅開幕

耗時3三年，百達翡麗與老字號「金生儀鐘錶」聯手，在臺北東區打造金生儀百達翡專館，並於昨9月2日盛大開幕，爲臺灣頂級腕錶的愛好者和收藏家提供更完整的錶款選擇和更細膩的服務。

專館中特別打造安靜私密的VIP鑑賞空間，營造出如同自家書房的氛圍。圖／百達翡麗提供

金生儀深耕臺灣鐘錶市場92年，至今已至家族第四代。它從最初僅15坪大的博愛路創始店起家，到現在成爲大臺北地區最有影響力的鐘表通路，不但隨品牌和愛表人士一起成長，也見證臺灣近百年鐘錶興衰史。

在家族中被尊稱爲「三伯」的陳弘基，目前已退居幕後。身爲家族第三代的他回憶，曾有老客人拿着80年前的照片，說他的上一輩就在金生儀買表，他自己至今也是金生儀的客人。「最有趣的一次，是有客人問計程車司機：臺北最老的錶店是哪一家？司機立刻載他到金生儀，可見我們的知名度也算是家喻戶曉了。」

百達翡麗和金生儀聯手打造的專館，進駐有「鐘錶一級戰區」之稱的忠孝敦化商圈。對此百達翡麗表示，此專館不但具宣傳品牌形象大有幫助，也可帶動業績成長。

全新金生儀百達翡麗專館佔地58坪，內部裝潢洗練優雅。建材採用帶復古光澤的現代黃銅，結合Calatrava十字星標誌、方形質感地毯、標誌性的鳥眼楓木及印度玫瑰木等裝飾。另有特別爲貴客打造的VIP 鑑賞室，爲頂級客在車水馬龍的東區打造舒適靜謐的賞表空間。

百達翡麗金生儀忠孝專館位於大臺北地區鐘錶通路密度最高的一級戰區。圖／百達翡麗提供