阿根廷記者：感受傳統與科技交匯的北京通州

來源：環球時報

阿根廷《號角報》3月16日文章，原題：通州，傳統與科技交匯的北京地區：智能汽車和擁有世界最大閱覽室的未來主義圖書館 通州區位於中國北京市東南部，是一個令人驚歎的地方。在這裡，中國千年的歷史與21世紀最先進的創新交織在一起，形成了一個既引人入勝又富有啓示意義的城市景觀。從雄偉的大運河到頂尖的科技工廠，通州區的每一個角落都講述着關於發展與傳承的故事。

沿着通州大運河的河畔漫步，就彷彿回到了過去。漁民們駕駛着小漁船在運河上航行，而在當地的集市上則售賣着手工製品和新鮮的食物。這些集市讓人想起了歷經數個世紀依然延續下來的豐富文化。

如果說大運河代表着過去，那麼通州的工廠和科技中心則是一扇通往未來的窗口。整個通州區分佈着各類高科技工廠：自動化機器人在裝配線上忙碌着，藉助人工智能和先進的機器人技術，以極高的精度生產着電子設備。

通州區對智能城市規劃進行了實踐，並且成爲未來發展的一個典範。其中最具雄心的項目之一是自動化的公共交通系統，該系統包括無人駕駛的公交車。這套系統不僅能緩解交通擁堵，還能將碳排放降低，助力打造一個更清潔、更健康的環境。

北京城市圖書館是通州區最引人注目的景點之一。這座建築設計前衛，它的閱覽室是世界上最大的閱覽室之一，還配備了最新型號的電子設備。圖書館採用了太陽能系統和水循環利用系統，體現了通州對可持續發展的承諾。這座圖書館不僅是一個知識中心，還是一個社區聚會場所。在這裡，學生、專業人士和老年人可以在一起分享經驗。（作者埃爾南·胡素，宋超譯）